![(260514) BTS - JinKook [fordítás]](/images/200000531-8153e824fb/22822f0d2c2a22bdaa8301a727326f06.jpg?s3=1)
-Jungkook, mi az újévi fogadalmad?
-Huh? - A fiú összezavarodva pillantott fel Jiminre. - Hogy jutott ez eszedbe?
-Nem tudom, csak érdekel - vont vállat. Nem volt az a fajta, akivel komoly dolgokról lehet beszélni, de ez érdekelte.
A két fiú Jimin szobájában, az ágyon ült. Újév volt, és úgy döntöttek, együtt töltik ezt a napot. Jungkoook az idősebbik lába közt ült, a fejét a mellkasának döntötte. Jimin átölelte a fiú vékony derekát. A szobában megnyugtató csend uralkodott. Jungkook imádta ezt a fajta csendet.
Már rég óta együtt jártak. Az egész a No more dream-es időszakban kezdődött. Egy nap Jungkook bátortalanul megközelítette Jimint, és bevallotta neki, hogy szereti. Eleinte ugyan furcsának tartotta a fiút, de aztán rájött, hogy nagyon jó ember.
Jimin is kedvelte. Azonnal megtetszett neki a fiatalabbikból áradó energia.
A stúdióban voltak. A No More dream-et vették fel, de a többi fiú szünetet tartott, hogy elmenjenek ennivalót venni. Egyedül hagyták Jimint és Jungkookot. Ekkor szánta rá magát a vallomásra a fiatalabbik. Eleinte Jimin nem tudta, mit tegyen vagy mondjon. Ahogy azonban Jungkook ideges arcát nézte, hallgatta őszinte szavait... Megcsókolta. Így kezdődött minden.
Jimin mosolyogva gondolt vissza az emlékre. Eközben Jungkook a kérdésen gondolkodott.
-Hát, jobban szeretnék énekelni, úgyhogy többet kell majd gyakorolnom - mondta boldogan. Ajkai mosolyra kunkorodtak. Az idősebb bólintott folytatásra serkentve.
-Edzeni is szeretnék.
-De vékony vagy, Kookie.
-Tudom - nevetet fel Jungkook. - Azért akarok edzeni, hogy férfias legyek, és olyan jó testem legyen, mint Taecyeon hyungnak vagy a többi 2PM-es hyungnak.
Jimin oldalra hajolva látta, ahogy Jungkook szemei csillognak. A következő pillanatban azonban elpirult. Lepillantott a kezére mielőtt újabb mosoly jelent meg az arcán.
-Vagy mint neked - tette hozzá.
Jimin felkuncogott látva a Jungkookból áradó bájt. A dicséretet megköszönve előrehajolt és megcsókolta a fiú fejét. A hajának finom illata volt.
-És még mit fogadsz meg?
-Öhm... Többet fogok rappelni. Mert mostanában több az éneklős részem, mint a rappelős.
Jungkook ajkai legörbültek, Jimin pedig nem tudta megállni, hogy ne nevessen fel. Emlékezett, Jungkook milyen boldog volt, hogy énekelhet is, és nem csak rappelhet, erre most, mit egy nyalókáját elvesztett kisgyerek duzzogott. Lehetetlen volt nem nevetni a helyzeten.
A maknae elkeseredett képpek pillantott fel Jiminre.
-Hé! Ez nem vicces!
-Bocsi, bocsi!
-Majd meglátod, hogy a következő comebacknél végre rappelni fogok, nem énekelni. És akkor megmutathatom a rajongóknak a legdögösebb énem.
Jimin jókedvűen hallgatta Jungkook álmodozását. Remélte, hogy a következő comebacknél tényleg rappelhet majd.
-Sok szerencsét hozzá - mosolygott le rá.
-Neked is meg kellene próbálnod rappelni. Ügyes vagy.
-Nem hiszem, Kookie. Én énekes vagyok.
-Pedig olyan jó lenne.
Jungkook tovább fecsegett Jiminnek a további terveiről, mint, hogy hogyan fogja megsütni a világ legnagyobb süteményét, vagy, hogy pirosra festeti a szobája falát.
Jimin figyelmesen hallgatta a fiú minden egyes szavát. Remélte, mindegyik valóra válhat.
-És végül... - Jungkook összekulcsolta a kezét Jimin forró ujjaival. A fejét a másik mellkasának döntve felpillantott rá. - Boldog leszek veled és boldoggá foglak tenni.
Jimin meglepetten mosolyodott el. Úgy érezte, ennél boldogabb nem is lehetne. Közelebb hajolt Jungkookhoz, hogy megcsókolja, mire a fiatalabbik az ujjait az ajkaihoz emelte.
-Nem, nem csókolhatsz meg. Még mindig beteg vagy - mondta neki, mielőtt felkelt volna az idősebbik öléből, és törökülésben elhelyezkedett vele szemben.
"Ah, persze. A fenébe is" - morgolódott magában Jimin.
-Ne is emlékeztess rá - mondta elégedetlen arccal.
Jungkook nevetve figyelte az idősebb morcos arcát.
Jimin beteg volt, ezért az egyik rádióban nem is tudott megjelenni. Rengeteg rajongó érdeklődött felőle. Jungkooknak még utánoznia is kellett egy rajongó kedvéért a fiú hangját, mivel a lány mindenképpen hallani akarta Jimint. Amikor Jimin megtudta, mi történt, teljesen zavarba jött, még fejbe is verte szegény Jungkookot, megnevettetve ezzel a többi tagot.
Ugyan már jobban érezte magát, de még mindig beteg volt. A menedzserek megtiltottak nekik minden olyan dolgot, amitől a fiatalabbik is elkaphatja Leo betegségét.
Jungkook úgy gondolta, most, hogy ő megválaszolta a kérdést, neki kell feltennie egyet.
-Mi volt a legjobb ebben az évben?
-Ebben az évben? Ezt hogy érted?
-Például milyen eseményt élveztél a legjobban. Ilyesmi - mondta Jungkook izgatottan.
-Nem tudom.
-Mi? Én egy csomó választ adtam neked! - A fiatalabbik sértődötten tette keresztbe a karját. És ismét kiderült, hogy Jimin nem nagyon tud komoly dolgokról beszélgetni. Néhány perc eltelt, mire már Jungkook azon gondolkodott, nem erölteti a fiúra a választ, mikor ő halkan felsóhajtott.
-Jó volt a BTS tagjának lenni, találkozni a BtoB-val, sok helyre elutazni és, hogy megmutathattam magam a világnak. - Újra felsóhajtott. - És jó volt veled találkozni.
A válasz meglepte Jungkookot. Elpirult. A szíve hevesen vert a boldogságtól, ahogy szorosan megölelte a fiút. Hálás volt neki ezért az egy évért.
-Én is örülök, hogy megismertelek.
Hirtelen egy hangos durranás zavarta meg a csendet. Mindketten kinéztek az ablakon, ahogy meglátták, hogy az ég mindenféle színben pompázik.
-Tűzijáték! - kiáltott fel Jungkook boldogan. Megfogta Jimin kezét és az erkélyre húzta, ahol tisztábban láthatttak.
-Azta... De szép! - Jungkook lenyűgözve figyelte a színes fényeket, amik mindenféle formákat vettek fel.
Az emberek ünnepelték a 2013-as év végét, mivel a 2014-es egy óra múlva elérkezett. A szomszéd gyerekek nevetgélve futkároztak az utcán, míg a felnőttek nyugodtan beszélgettek egymással. Mindenkinek remek pillanatok voltak ezek.
Jimin Jungkook háta mögé lépett, és átölelte.
-Mi az? - kérdezte a fiatalabbik.
-Szeretlek, Jungkookie.
Jimin mosolyogva csókolta meg Jungkook fejét. A fiú elpirulva figyelte tovább a tüzijátkot. Nem várta ezeket a szavakat tőle. Átölelte Jimin karját.
-Én... én is szeretlek, hyung. Boldog új évet!
Jimin szórakozottan figyelte az elpirult Jungkookot.
"Ha továbbra is így fog viselkedni, nem érdekel, megfertőzöm-e vagy sem" - gondolta Jimin, mielőtt belesuttogott Jungkook nyakába.
-Boldog új évet neked is!
Újra felnéztek az égre. Biztosak voltak benne, hogy ez egy nagyon jó év lesz.
