(020514) FT Island - Május 1. [fordítás]

-Hyung, nézd, mit csináltak a hajammal! - kiáltotta Seung Hyun, ahogy berontott Jae Jin szobájába. A fiú éppen olvasott, szokásához híven. - Mit fognak szólni a rajongók? - kérdezte elkeseredetten.
-Ha jobban megnézed, az én hajam sem jobb, mint a tiéd - mondta Jae Jin felpillantva a könyvéből.
-Még csak most sikerült megnyernem a rajongókat magamnak, és nézd, mit tettek velem! És mindez a te hülye ötleted miatt!
-Nem tudtam, hogy ez lesz belőle, Seung Hyun-ah. Nem én vágtam le a hajad amúgy sem. Ne engem hibáztass miatta - magyarázta Jae Jin maga mellé téve a könyvét. Már teljesen a fiatabbikra figyelt, készen állt a veszekedésre is, ha kell.
-Ahh... mit tegyek, hyung? Nem akarok több antirajongót - mondta szomorúan. Elveszetten ült le az idősebb ágyára.
Elkeseredetten gondolt vissza a múltra. Nem nagyon kedvelték, amikor debütált. Keményen dolgozott, hogy végre elfogadják, és megszeressék. Mi lesz, ha a rajongók azt mondják, nem illik bele a bandába? Szereti őket és nem akar tőlük elválni. Főleg nem Jae Jin-től.
Az idősebb látva Seung Hyun bánatát meglágyult. Felállt és letérdelt  az arcát eltakaró fiú elé. Elhúzta a kezeit, mikor meglátta, a fiú szeméből könnyek folynak.  Megtörölgette nedves pofiját és lágyan megcsókolta a szemhéját.
-Ne gondold túl, Seung Hyun-ah. A Primadonnák jó emberek. Emiatt nem fognak ellened fordulni... - mondta, miközben gondoskodóan letörölte Seung Hyun könnyeit. - és ha mégis ez lenne, bár ez lehetetlen, Hong Ki lenne az első számú áldozat, mert tudod... közülünk ő a... legextrémebb.
A fiú szavaitól Seung Hyun jobban érezte magát. Mosolyától Jae Jin ajkai széles vigyorra húzódtak. Egy sokat sejtető vigyorra... Jae Jin felállt és Seung Hyun fölé mászott, aki lassan a hátára feküdt.
-Annyira nem is rossz ez a haj, ha jobban megnézed. Így is jóképű vagy. - A fiatalabbikra dőlt és gyengéden arcon csókolta. - Ha a rajongóknak nem is tetszik... - megcsókolta a szemöldökét - én... - a szemei következtek - akkor is itt leszek neked... - a szeme alá vándoroltak ajkai - és szeretni foglak... - az orra jött - örökké. - Majd végül az ajkaira tapadt.
A csók egyre szenvedélyesebb lett. Jae Jin Seung Hyun feje alá tette a kezét, és még közelebb hajolt hozzá. Végignyalta Seung Hyun alsó ajkát, mire a fiú szája kissé szétnyílt, és Jae Jin nyelve azonnal felfedező útra indult. A nyelveik játszadozni kezdtek egymáséval.
Az idősebb keze kezdte körbejárni a másik testét. Mikor az ujjai elérték a pólója alját, becsúszott alá. Seung Hyun azonban megállította. Jae Jin összezavarodva pillantott rá.
-Holnap dolgunk van, most nem lehet, hyung. Jong Hun hyung megöl, ha engedek neked - magyarázta.
-Nem fogja megtudni, ne aggódj!
-Hallak Jae Jin! - kiáltott be Jong Hun a konyhából. - Ha titkolózni akarsz, zárd be az ajtót!
-A rohadt életbe... Miért nem törődsz a saját dolgoddal, hyung, és mész vissza a szobádba, hogy én is folytathassam, amit elkezdtem?
-Csináld csak, de esküszöm, egy hónapig nem fogsz akkor hozzáérni - fenyegetőzött Jong Hun.
-Igenis, értettem, anya - adta fel sóhajtozva Jae Jin. Legördült Seung Hyun-ról. - Éjfélkor gyere át és akkor foly... - suttogta a fiúnak.
-Eszedbe se jusson, Jae Jin! Nagyon jól tudom, mire gondolsz most! - mondta Jae Jin az ajtóban állva, félbeszakítva a fiút.
-Mi? Tehát nem feküdhetek le a barátommal? Hyung, ez nevetséges - motyogta ártatlan tekintettel.
-Min Hwan-ah, figyelj, nehogy elhagyja a szobátokat Seung Hyun. A drágalátos csirkéd a tét! - utasította Jong Hun a nappaliban tévéző fiút.
-Mi? Miért én?! - futott a leader-hez ijedten, aki csak mosolygva elsétált mellette. Ezután Min Hwan a párhoz rohant. - Seung Hyun hyung, meg kell mentened! Kérlek! - rángatta ki Jae Jin szobájából könyörgő arccal.
Az ajtó felé Seung Hyun megállt.
-Majd legközelebb, hyung - mondta hátrapillantva Jae Jin-re.

Szavazás

Mennyire tetszett a rész egy 1-től 5-ös skálán?

1 (1)
2 (2)
3 (0)
4 (1)
5 (12)

Összes szavazat: 16